Kaleidoscope

Archive for septiembre 2012

Depuis que suis arrivée dans ce pays tropical, j’apprend des nouvelles choses tous les jours. Récemment j’ai remarqué que les gens se montrent le pouce dans la rue, genre de “thumbs up”. Je me demandais pourquoi tout le monde s’envoyait des compliments. Et puis j’ai comprit qu’en fait la salutation “tudo bom?” ou “tudo bem?” (tout est bon ou tout va bien) a son équivalente gestuelle ! Ici au lieu de se saluer de loin avec un petit coucou de la main, on se montre le pouce !

C’est pas cool ça? :mrgreen:

***
100driiine, A&G, Agrippine, Akaieric, Alban, Alexanne, Alexinparis, Alice Wonderland, André(eric)Fernandes, Anita, Anne, Anne Laure T, Anne-Cécile, AnneSoPhotos, Annick, Arwen, Ava, Batilou, Berliniquais, Bestofava, Blogoth67, Café créole, Cara, Carnet d’une Réunionnaise, Carnets d’images, Caro, Carole In England, Cathy, Cekoline, Céliano, Céline in Paris, Cessna, oui !, Champagne, Cherrybee, Chris et Nanou, Cindy Chou, Clara, Coco, Cocosophie, Cricriyom from Paris, Cynthia, Dame Skarlette, Dan, David et Mélanie, DelphineF, Dorydee, Dr CaSo, Dreamteam, E, El Padawan, Elapstic, Emma, Escapade en Tunisie, Fanfan Raccoon, Filamots, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Gizeh, Guillaume, Hibiscus, J’adore j’adhère, Jean Wilmotte, jen et dam, Karrijini, Kob, Krn, Kyoko, La Fille de l’Air, La Flaneuse, La Messine, La Nantaise, La Papote, La Parigina, LaFamilleD , LaGodiche, Laure, Laurent Nicolas, Lauriane, Lavandine, Le Mag à lire, Les petits supplices !, Les voyages de Lucy, Les voyages de Seth et Lise, Les zinzins, Lesegarten, Leviacarmina, Lhise, Lisa adore, Lo, Lost in London, Louiki, Louisianne, Lucile et Rod, Lyonelk, M, M.C.O, magda627, Maïder, Mamysoren, Manola, Marianne, Marmotte, Melting Pot, Mgie les bons tuyaux, Mistinguett, Mon p’tit boudoir : Mot de passe : mon/ptitboudoir, Narayan, Nataru, Nathalie, Nicky, Olivier, Ori, Oryann, Où trouver à Montréal ?, Pat Québec, Pilisi, Renepaulhenry, Sébastien, Sephiraph, Sinuaisons, Skipi, Sophie Rififi, Stephane08, Stéphie&lesCacahuètes, Tambour Major, Testinaute, The Mouse, Titem, Tsuki, Un été Sans Fin , Un jour une rencontre, Une niçoise, Vanilla, Véro Beramelo, Vickie in the sky, Violette, Viviane, Xavier Mohr, Xoliv’.

After about 40 days in Brazil, living in “transit” at the in-laws, I can finally announce that our final destination won’t be in the south of Brazil as we imagined. Sadly, we won’t be living at driving distance from the Brazilian grandparents, neither close to my Argentinian relatives. On the other hand, for me who wanted sunshine and tropical fruits I will be served! Moreover growing up in a house in a mid-sized town will probably be better for the children and my sanity rather than finding ourselves stuck in an apartment in the largest metropolis of South America (São Paulo – population 11 million – was considered a possibility at some point… Let’s admit I was a bit scared).

We will be moving soon to the fourth-largest city (population of about 80’000) in the state of Rondônia. Some more plane rides from the state of São Paulo to A Capital do Café.


De todo un poco

expatriate blog-of-the-month-september.png