Kaleidoscope

Archive for julio 2011

We are on the last stretch, the last week, before moving back to Ontario. It will be another year of studies for D. and then it will be done for good (hurray!). We’ll have to move again next year, but at least I can have the consolation that it should then be to a permanent place (or for a good couple of years).

We’ve been asked many times if we are happy to be going back, to which we can’t answer with a firm yes or no. We are happy to be moving back because D. has to finish what has taken so long, so many long years, to accomplish. And yet, we’ve met here some very friendly and generous people who have greatly helped us having a pleasant vicarage experience. As for me, being so busy with the twins, I can’t say that I’ve had time to be bored too much; although I won’t deny that staying housebound in the middle of nowhere with two young children during a terribly long winter has been… difficult, depressing and unhealthy!

So, I’m looking forward to this last year of seminary for D. It will fly us by as fast as this year did, I’m sure. Hard to believe that at this date next year we will probably know where will be our next destination. We are hoping and praying for Brazil, but who knows? We might have to get a first call (work assignment within the church) in Canada for a couple of year before getting a call for a church in Brazil. I do wish to do the big move right away, but sometimes it doesn’t work that way. D warned me to get my head prepared for such an eventuality because he knows how sad I can get when my dream doesn’t happen the way I planned!

I’m also looking forward to live again in a (larger) city. Niagara is far from being my perfect place to live, but at least I’ll be able to have some choices in my daily walks with the boys. I am eager to see again some familiar faces and have play dates with friends and our children (kids so young grow up so fast!)…

Last but not least, I can’t wait to have my first ultrasound, meet the midwives, and hold my third child in my arms!

Zut alors, j’ai encore raté le rendez-vous de la photo du mois… Désolée. 😐

Ce mois-ci, “fenêtre” m’a fait penser tout de suite aux nouvelles fenêtres qui ont été installées dans la maison où nous habitons en ce moment mais que nous allons quitter bientôt. Fenêtres qui ont été remplacées en une seule journée comme ça l’air de rien; dans ce pays les constructions sont tellement “solides” qu’en quelques coups de marteau et deux trois gars pour pousser-tirer, ils arrachent les nouvelles fenêtres et en mettent des nouvelles! 😯

Dans le salon, nous avons été gâtés cette année, il y a 3 grandes fenêtres qui laissent rentrer la lumière été comme hivers. En été en plus c’est beau parce qu’il y a plein d’arbres devant la maison et de l’autre côté de la rue et le bird-feeder attirent les oiseaux. En hivers par contre tout est blanc-gris comme partout (même si les sapins sont supposés être verts, en hivers tout me paraît gris).

***

100driiine, A&G, Alice, Anne, Astrid, blogoth67, Carnets d’Images, Caro, Caroline, CécyCéline, Céline in Paris, Cherrybee, Chouchou, Clara, Claude, Cynthia, Damien, Doremi, Doréus, Dorydee, Dr. CaSo, E, Eddy, Eff’Zee’Bee, Ennairam, Fabienne, François, Frankonorsk, Frédéric, Genki, Gilsoub, Grignette, hibiscus, Isabelle, Jo Ann, Krn, La Madame, L’azimutée, Le Loutron Glouton, Les Caribous-bou-bou, M, magda627, Mandy, Marie, Marion, M’dame Jo, Maureen, Nathalie, Nicopompus & SeriesEaterNolwenn, Olivier, Onee-Chan, Où trouver à Montréal ?, Paris by Mag!, 4 petits suisses dans un bol de riz, Sébastien, Shandara, Stephane08, Tambour Major, The Breathless Quills, The Parisienne, Thib, Titem, Un jour-Montreal, Urbamedia, Véronique, Virginie et Viviane.

Vous désirez participer à La Photo du Mois ? Rien de plus simple : connectez-vous sur Facebook et rejoignez-nous. Une question ? Contactez Olivier.

Quel ahurissement! Me voici décernée un prix de super-blog alors que ma vie m’a mangé toute aspiration d’alimenter ce blog régulièrement…

Les règles:

  • Remercier celui qui vous l’a décerné: Un gros MERCI à E. sans qui tout ceci n’aurait pas été possible, merci aussi à mon agent, mon mari, nos enfants, les amis, les admirateurs… Snif, snif. Que d’émotions! Buaaah! (Ah non, ça doit être les hormones de grossesse!) 😉
  • Mettre le logo sur le blog:


(Woaaa, magnifique!)

Et maintenant le  plus dûr de l’épreuve…

  • Révéler 7 choses sur soi jusqu’alors insoupçonnés:
  1. J’arrive à bouger mon oreille droite. Oui, une seule oreille pas les deux.
  2. Mon sang doit être particulièrement savoureux parce que je me fais littéralement bouffer par les moustiques (tandis que mon mari à peut-être une piqûre de temps en temps qui ne le dérange même pas).
  3. Quand j’écris à l’ordinateur, j’utilise tous mes doigts (des mains) et je ne regarde même pas le clavier! Ça parraît peut-être banal comme ça à nous autres bloggueurs, mais mes parents trouvent ça fascinant. Une sorte de talent caché. Ha ha.
  4. Le vernis à ongle ne me dérange pas aux pieds (en fait j’aime bien décorer mes orteils en été quand je porte des sandales), par contre je n’ose pas trop m’en mettre aux mains. Ça me donne l’impression d’avoir les doigts sales ou plein de confiture.
  5. L’ail et les oignons crus me donnent des brûlures d’estomac, mais quand je les grille pas de problèmes. En fait, j’adooore le goût de l’ail grillé dans mes vinaigrettes, mon hummus ou simplement dans un bon plat de pâtes. (Ouh là, je crois que le bébé commence à avoir faim).
  6. Quand j’étais petite, je n’arrivais toujours pas à lire après le CP (bien que je n’ai pas redoublé) (mais je n’étais pas la seule dans ce cas-là, d’ailleurs ils avaient créé une classe de CP2 à l’école d’Hong-Kong pour remédier à ce problème). Après 15 jours de sessions avec une psychopédagogue (nous étions revenus en France pour mon CE1), j’ai eu un déclic et ai commencé à lire plus que tout le monde…
  7. Malgrès ma lecture assidue depuis ma tendre enfance, j’étais toujours très mauvaise en orthographe à l’école. Puis ça s’est “guérit” tout seul avec le temps. (Et je suis assez horrifiée quand je lis toutes les fautes d’orthographe en français sur internet… Et je parle même pas du langague texto/msm. Mamma mia! )
  • Enfin, dernière étape, nommer 7 autres blogs qui vont devoir jouer le jeu:
    Je pense tout de suite à AnSo et JoAnn et à tous les autres blogues chéris qui n’ont pas encore eu ce grand honneur! Faites moi un petit signe dans les commentaires pour m’assurer d’aller lire vos révélations!

De todo un poco

expatriate blog-of-the-month-september.png