Butterick 5181

Posted on: Sábado 19 julio 2008


I made a couple of changes from the original pattern.

First, I didn’t want to have so much cleavage, so I decided to cross in front which worked perfectly. Then I had to adjust under the arm holes because it was too opened and would have shown my bra. Finally, since I had not the 3 meters of fabric to make the long dress of the same printed cotton (view B), I decided to have the contrast at the waistline (like a belt) and add the same at the bottom. A bit as the long version of the view A below.

I found the instructions a bit hard to follow, and although it said “easy” it was much harder than, say, my first project. Of course I don’t mind since it allowed me to make many mistakes… and learn by them! hee hee 😛

9 comentarios to "Butterick 5181"

Yay! It looks great and I really like the fabric you chose.

very pretty!!!!! and feminine…

THANKS girls! (still have to add a hook in the back on top of the zipper)

Oh, very good N! c’est jolie ta robe!
Um conselho: nunca acredite no decote e nas cavas de um molde: eles sempre ficam mais decotados e cavados do que a gente gosta…. eu sempre deixo pelo menos 1 dedo de pano a mais no decote e nas cavas do que o molde pede! Já me decepcionei muitas vezes com decotes e cavas dos moldes! One more lesson learned….
It’s really nice and most important: it seems you lost weight! Modelo adelgazador, gooood!

Lucia: Les jupes et robes longues donnent toujours une silhouette plus mince (je sais pas si c’est comme ça pour tout le monde, mais dans mon cas oui)… Mais j’ai aussi (encore!) perdu 2 kilos! :mrgreen:

2 kilos? bonne nouvelle! tu as raison: les robes longues donnent toujours une silhouette plus mince…….et plus longue aussi. C’est pour ça que je les évite, pour ne pas paraître plus grande que je le suis…
Tu vois, nous avons toutes des problèmes avec la silhouette!!

Question 1: comment fais-tu pour perdre du poids?
Question 2: tu veux pas me faire une jolie robe exactement comme ça? Je te payerai, of course!

Dr.Caso: J’ai perdu du poid initialement grâce à l’arrachage de mes dents (5 kilos), puis de retour ici mon mari et moi on fait un régime un peu spécial… Un jour on mange presque rien et l’autre on mange ce qu’on veut. Comme ça c’est pas déprimant, mais ça va très lentement. 🙄

Pour la robe, j’dis pas oui, mais j’dis pas non… Je t’envoie un email.

[…] already hemmed the tablecloth, the bedroom curtains (they had been waiting for many years), sewn the dress, and made myself a pair of pants (a first! More on this later!). This list is so short in […]


Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

De todo un poco

expatriate blog-of-the-month-september.png
A %d blogueros les gusta esto: