Kaleidoscope

Halloween

Posted on: Miércoles 31 octubre 2007

Aujourd’hui c’est Halloween.

Traditionellement les gens sortaient dans les rues en faisant du vacarme, déguisés en monstres pour faire peur aux esprits des morts venus faire un tour par ici pour posséder quelqu’un…

En parlant avec une élève hier, elle m’a clairement avoué qu’à l’école elle ira en princesse, puis le soir elle se changera en monstre. “Ha tiens, mais pourquoi tu restes pas avec le même déguisement toute la journée?”, parce-qu’à l’école il faut “rester convenable” (c’est bien un commentaire de fille ça, je suis sûre que les garçons n’y iront pas de main morte! hi hi)

Ne croyez pas que c’est devenu un évènement “seulement pour les enfants”, je me souviens avoir vu quelques adultes déguisés (à Montréal en tout cas). Les gens osent plus en Amérique, je trouve, on ne verrait pas ça en Europe.

Nous ne nous déguiserons pas, mais nous irons souper chez des amis ce soir. Ils donneront des bonbons aux enfants qui sonneront à leur porte et crieront: “treak or teats!”.

1 Response to "Halloween"

Des enfants déguisés viennent juste de passer.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

De todo un poco

expatriate blog-of-the-month-september.png
A %d blogueros les gusta esto: