Kaleidoscope

Archive for agosto 2007

D n’aime pas, mais alors pas du tout, les légumes et en particuliers les tomates… C’est embêtant ça, mais d’un autre côté même avec nos goûts culinaires on se complête! Lui est le roi de la viande et de saussices (et les chips!), moi je préfère les légumes et les fruits (et les gâteaux!).

Avec le temps, j’ai découvert quelques moyens de lui faire avaler quelques légumes. Il aime bien quand je les fait sauter à la poêle à la chinoise avec du tchi-tchi (mon nom personel pour la sauce soya), ou dernièrement le choux-fleur à la béchamel (gratiné avec plein de fromage). Bref, tant qu’il y a assez de saveurs pour masquer le goût des légumes!

Heureusement que j’ai une amie (une maman d’élèves) qui vient d’Étiopie, qui a vécu en Italie, et qui m’a fait goûté à une salade miam qui m’a vraiment surprise. Le mélange est inattendu, mais savoureux!


Dans un saladier, mélangez dans une vinaigrette (sel, poivre, moutarde de Dijon, vinaigre de vin rouge, huile d’olive), une boîte de pois chiches (rincée), quelques tomates, un avocat et des feuilles de basilic frais.

Goûtez et donnez-m’en des nouvelles! (Même D la trouve bonne!)

Acabo de darme cuenta que tengo dos (2) amigas (que no se conocen) que vienen de Perú: Vilma y Virna. : )

La primera (Vilma) la conocí en mi primer ano en Montreal (1996-7), pero no sé adonde esta ahora… (Si me lees, mándame un email!)

La otra (Virna) la conocí en Alemania adonde trabajaba como Au-pair (como yo!) para una familia que era vecina de la mia, después ella se mudó a Barcelona y ahora vive en las islas Canarias! (loca!)

Aw

Posted on: Viernes 10 agosto 2007

Allez, tous ensemble!
Hooooo
Haaaaa
(ou comme qu’on dirait en anglais: “Awww!”)

Oui, c’est elle. Avant que nos amis partent vivre loin de nous dans une province voisine (mais que les distances sont grandes au Canada!), si loin de nous, mais proche en même temps. Au moins on sait qu’ils sont bien où ils sont.

***
She’s my Goddaughter. She is beautiful, her parents too! ; )
I miss them all.


De todo un poco

expatriate blog-of-the-month-september.png