Kaleidoscope

Larmes de bonheur

con 33 comentarios

Alors, hier après-midi je suis allée à la première échographie de ma vie. Je me demandais pourquoi la fille prenait autant de temps pour me dire que le bébé allait bien (je ne voyais pas encore l’écran), mais après tout c’était la première fois, hein, c’est peut-être toujours pareil.

Voilà ce qu’elle allait m’annoncer :

“Brace yourself… You’re going to have twins!”

Au défis de toutes les statistiques*, nous allons avoir des jumeaux ! (*Autant que je sache il n’y en a pas “dans la famille”, j’ai moins de 30 ans et nous avons fabriqué ces bébés au naturel).

Soyez originaux, dites autre chose que “wow” ! ;)

About these ads

Escrito por N

Miércoles 9 diciembre 2009 a 6:19

Escrito en babytalk, français

33 comentarios

Suscríbete a los comentarios mediante RSS.

  1. Wow !!!!!!!!!
    LOL
    Superbe nouvelle en tout cas. Des vrais ou faux jumeaux ?

    Jo Ann v.

    Miércoles 9 diciembre 2009 a 8:35

    • À toutes vraisemblances, des jumeaux fraternels; ils ont chacun leur placenta. Dans la plupart des cas les jumeaux identiques partagent le même placenta, ça serait ultra-rare d’avoir des jumeaux identiques dans notre cas (mais on ne sait jamais, au point où on en est!) :lol:

      N

      Miércoles 9 diciembre 2009 a 10:14

      • J’aime bien ton “jumeaux fraternels”. Je ne pense pas qu’on le dise en français ;-)
        Mais bon, maintenant, plus que jamais, on attend les photos, les photos, les photos !!
        Beijos !

        Jo Ann v.

        Miércoles 9 diciembre 2009 a 14:09

  2. WOW!!!! ;-)

    En fait je ne sais pas trop quoi dire d’autre. Doubles felicitations??

    Repose toi bien (pendant que tu peux encore ;-) )

    Et ton titre est trop revelateur j’etais sur de que tu attendais des jumeaux avant meme d’avoir lu le billet … :-D

    E.

    Miércoles 9 diciembre 2009 a 9:18

    • Oh zut, mais disons que j’ai écrit ça au milieu de la nuit… Encore sous l’effet de choc! Il va falloir que je trouve mieux que “double surprise”. Suggestions?

      N

      Miércoles 9 diciembre 2009 a 10:10

  3. C’est pas vrai! Carrément! :D
    Waaaa…. Vous ne faites pas les choses à moitié.

    Doubles félicitations. :)

    Olivier

    Miércoles 9 diciembre 2009 a 11:07

  4. Ce sont de vrais jumeaux ? :)
    J’ai une cousine qui a eu deux fois deux jumeaux, 100% naturels aussi. Heureusement ils ne sont pas identiques.

    Olivier

    Miércoles 9 diciembre 2009 a 11:08

  5. S’ils ne sont pas identiques, il y a peut-être un garçon et une fille. Ça éviterait de choisir entre bleu et rose, pour les layettes. ;)

    Olivier

    Miércoles 9 diciembre 2009 a 11:09

    • Je ne pense pas qu’ils sont identiques (en anglais on dit “identical” vs.”fraternal twins”, je n’aime pas trop l’expression de vrais ou faux jumeaux)… Mais c’est difficile à savoir avant la naissance, comme j’explique à Jo Ann plus haut des fois même avec des placentas différents ils ont des chances d’être identiques, mais quand même comme c’est pas dans les gênes, je pense pas.

      N

      Miércoles 9 diciembre 2009 a 18:06

  6. Goodness gracious!!! (j’esssaye d’être originale ;) ). Félicitations, c’est… wow… ok, j’ai pas réussi à l’éviter… incroyable! On s’en fiche qu’ils soient fraternels ou identiques (pour reprendre les termes anglais, qui sont, je suis bien d’accord avec toi, beaucoup mieux que vrais ou faux), du moment qu’ils vont bien et qu’ils sont heureux et vous aussi :)

    Dr. CaSo

    Jueves 10 diciembre 2009 a 12:14

    • Oh oui, les p’tits ont l’air bien en forme! Je les voyais danser là-dedans comme si c’était le party du siècle! :-D Je ne les sens pas encore, mais par contre je me réveille plusieurs fois par nuit déjà… (Il paraît que c’est un “entraînement”).

      N

      Jueves 10 diciembre 2009 a 20:15

  7. Oh quelle belle nouvelle! Je suis ravie pour toi, j’espère que tout se passera bien tout le long de ta grossesse. Si tu veux te lancer dans la communauté blogueuse de maman de jumeaux, commence par celui de Pepette (l’auteur de il pleut il mouille, http://ilpleut-ilmouille.blogspot.com/, en Écosse, mère de jumeaux depuis un an): http://mesgrumeaux.blogspot.com/
    Elle est super!
    Félicitations encore une fois!!

    Véronique à Vancouver

    Viernes 11 diciembre 2009 a 14:46

    • Super le lien! Merci Véronique, je me suis bien régalée… Et je me sens moins seule. ;-)

      N

      Sábado 12 diciembre 2009 a 12:00

  8. (Wow!)

    C’est vraiment cute, je n’avais jamais vu une écho de jumeaux. C’est une belle nouvelle, même si j’imagine que ça doit être une grande surprise!

    Zhu

    Viernes 11 diciembre 2009 a 18:27

    • En fait tout le monde me dit que la fille (sonographer — je sais pas c’est quoi en français) qui a fait la photo est vraiment fortiche parce que d’habitude c’est difficile de les voir en même temps.

      N

      Sábado 12 diciembre 2009 a 12:02

  9. Rho lala !!! 2 d’1 coup !!! Bin dis donc !! Re-félicitations !
    Et merci de nous faire partager la photo de l’écho, je n’avais jamais vu d’écho avec des jumeaux…

    Sandrine

    Sábado 12 diciembre 2009 a 6:06

    • J’avoue que je reste des heures à regarder la photo *coeur*… Juste pour me rapeller que j’ai vraiment 2 bébés dans mon ventre.

      N

      Sábado 12 diciembre 2009 a 12:04

  10. Super, super, super! Bonne nouvelle :-) :-)

    Vilay

    Sábado 12 diciembre 2009 a 20:47

  11. Ça c’est une très très bonne nouvelle, ça fait chaud au coeur!

    Tu peux t’atteller à la machine à coudre, y a du taff pour les layettes

    Très très fortes pensées

    Marthe

    Martes 15 diciembre 2009 a 9:58

    • Hola Martita querida, gracias para los deceos… No creo que voy a coser nada hasta que sabemos lo que nos va a faltar (despues del baby shower) que aca las gente te dan mucho, mucho, o sea, demaciado quando tenes bebes… besotes.

      N

      Miércoles 16 diciembre 2009 a 12:13

  12. Bonjour!
    Sans être très originale, toutes mes félicitations!!!
    Comme tu le sais maintenant après ta visite sur mon blog, j’ai deux petits garçons de 1 an – jumeaux fraternels. Je sais exactement ce que tu ressens en ce moment ! Tout ce mélange d’émotions, de questions, de doutes et de bonheur intense tu t’en souviendras toute ta vie!
    En tout cas, si ça peut te rassurer, mes petits jumeaux c’est la meilleure chose qui me soit arrivée. Même si les premiers temps sont difficiles – rien ne sert de te mentir, deux bébés d’un coup, c’est magique mais c’est du boulot :) – c’est aussi une double joie au quotidien … Je suis tellement contente d’avoir eu deux bébés d’un coup et je n’arrive pas à imaginer ma vie avec un seul :)
    J’espère avoir souvent ta visite sur mon blog et je reviendrais ici pour suivre tes progrès ;)
    Et n’hésites pas à m’envoyer un mail si tu as des questions!

    Pépette

    Miércoles 16 diciembre 2009 a 8:46

    • Merci Pépette, oui je sens que je vais faire de nombreuses visites sur ton blog. Ma lecture l’autre jour m’a fait un bien fou! :-D

      N

      Miércoles 16 diciembre 2009 a 12:14

  13. Enhorabuena! (j’essaie de trouver une formule qui n’a pas encore été citée, mais je m’y prends tard!)

    Pour une première aventure de maternité ca promet d’être original!
    J’espère qu’il te restera un peu de temps pour nous raconter comment ca se passe ta grossesse et la venue des bébés, finalement un ou deux, une fois qu’on est dans les couches :)

    Et je veux tout savoir de l’éducation quadrilingue (anglais-français-espagnol-portuguais) qui les attends, car c’est encore un défi à relever ça!!! Ma belle-mère me répète constamment qu’elle a peur de ne pas pouvoir communiquer avec ses petits-enfants, et j’arrête pas de lui dire qu’ils parleront aussi l’espagnol, comme ça j’aurais un exemple concert à lui citer!

    Encore félicitations!

    anso

    Jueves 17 diciembre 2009 a 10:53

    • Oui, je compte bien les éduquer polyglottes. Je pense que dans l’immédiat ils seront bilingues français (langue parlée à la maison) et anglais (langue parlée autour de nous), mais j’espère que le portugais suivra grâce au papa et à la famille brésilienne. Je suis plus concernée pour qu’ils apprennent le portugais (du Brésil) avant l’espagnol parce qu’il y a des sons (les diphtongues avec les nasiales) qui sont assez difficiles pour les non-natifs, tandis que l’espagnol reste très abordable du point de vue phonique pour les lusophones.

      N

      Jueves 17 diciembre 2009 a 22:39

      • Tiens, je parle pas portugais mais on m’a dit que les sons étaient similaires au français… apprends leur la R espagnol, moi après dix ans j’y arrive toujours pas, et je peux te dire que ca m’énerve!!!

        Anso

        Domingo 3 enero 2010 a 16:14

  14. ben alors wow wow pour les deux ! moi non plus je n’avais jamais vu d’échographie de jumeaux, quelle aventure. L’échographiste t’as fait un super souvenir… Je m’étais dit un jour que ça aurait été plus simple et plus rapide d’en avoir deux d’un coup… euh finalement trois un par un c’était suffisant ! take care

    laurence

    Viernes 18 diciembre 2009 a 4:02

    • Ah bé, pour nous qui en voulions trois, il n’en restera plus qu’un… hi hi

      N

      Viernes 18 diciembre 2009 a 16:07

  15. bravo!…..
    et pour Le Messie…..je sais que ce n’est pas un opéra…..mais l’endroit où je suis allée l’écouter, si!…..

    Babeth59

    Viernes 18 diciembre 2009 a 9:43

    • Ah bon, ça clarifie les choses! :-)

      N

      Viernes 18 diciembre 2009 a 16:08

  16. Seuls des “wow” viennent à l’esprit, alors je ne dis rien mais je repasserai sur ce blog que je découvre, suivre l’évolution de la petite famille.
    Prends bien soin de toi.
    Miyax

    Miyax

    Miércoles 30 diciembre 2009 a 7:23

  17. Et une bonne année à toute la famille !

    Miyax

    Sábado 2 enero 2010 a 3:55


Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

%d bloggers like this: